Update #75

[Melinoe]

Анонс даты выхода Dreamfall Chapters Book Two

Во вторник, 10-го марта, Dreamfall Chapters Book Two: Rebels появится в Стиме, GOG и Humble Store на Windows/Mac/Linux.

Помимо локаций и персонажей из Первой Книги, Книга Вторая содержит в себе новый город: Меркурию, столицу Северных земель, оккупированную Азади.

Трейлер Книги Второй выйдет 24 февраля.

Почему март, а не февраль? Первоначально мы планировали выпустить эпизод до конца февраля, но несколько дней назад мы поняли, что этого не произойдет.

Перерыв между двумя эпизодами получился длиннее, чем ожидалось. Это связано с целым рядом фактором, в их числе массивный объем второго эпизода - он больше, чем Книга Первая, которая в среднем проходилась за четыре часа, - технические проблемы (и исправление ошибок) в функционировании основы эпизодической игры, и очень, очень длинный цикл тестирования выборов-и-последствий, так как только после двух эпизодов игра стала продолжительностью в 10 часов.

Так что именно исправление багов и тестирование заставили нас отложить релиз на пару недель. Книга Вторая официально готова, и команда уже работает над Книгой Третей, но нам так и не удалось достаточно тщательно проверить эпизод, чтобы выпускать его прямо сейчас. Еще две недели тестирований, фиксации и полировки пойдут на пользу.

Процесс разработки Книги Третей пройдет быстрее. Книга Четвертая и Пятая выйдут позже в этом же году, завершая историю Зои Кастильо, Сновидца.

Спасибо вам за вашу неизменную поддержку и отзывы, и мы надеемся, что ожидание Книги Второй не будет слишком мучительным!

Команда RTG

@темы: kickstarter, Chapters, Book Two: Rebels

---

[Melinoe]

Только что посмотрел трейлер Книги Второй - мало того, что в нем есть потрясающий новый трек от Simon Poole, он еще и выглядит захватывающе!


Я невероятно горжусь тем, чего достигла наша крошечная команда чуть более, чем за три месяца, и нам не терпится выпустить наш второй эпизод.


Когда хорошие персонажи становятся плохими.


[link]

@темы: Chapters, Рагнар Торнквист, Book Two: Rebels, twitter

---

Твиттер

[Melinoe]

Забавный факт: Книга Вторая практически настолько же долгая, как и некоторые целые однопользовательские игры. И нам предстоит еще три...


Только что понял: Dreamfall Chapters - slowgaming (игра, которую можно проходить в медленном темпе). Мы запускаем новый тренд. Норвегия делает это лучше всего.


В Книге Второй будет много напряжения и драмы. Медленно, но со взрывами. Куриный чили-суп для души.


Работаю над новым трейлером Dreamfall Chapters. Следующий шаг: заменить цифру "99"...



Бонусом: вайн от артера RTG.

@темы: видео, Chapters, Рагнар Торнквист, Book Two: Rebels, twitter

---

Dreamfall Chapters Book One infographic

[Melinoe]

На сегодняшний день в Dreamfall Chapters игроками было принято более одного миллиона решений. RTG предлагает ознакомиться с инфографикой наиболее и наименее предпочитаемых выборов.

Карьера

Многие игроки даже не подозревали, что в игре есть совершенно иной карьерный путь! Там вы встречаете очаровательную Кидбот и работаете с Адалой. 20,7%

Большинство игроков выбрали "путь, который может быть", и им пришлось работать с несколько противоречивой Мирой и ее тихим напарником Уитом. Там же они познакомились с Д*рьмоботом, неожиданной звездой Книги Первой. 79,37%

Отличаются не только два карьерных пути — у Зои разные аутфиты и прически!

Романтика

8% игроков пофлиртовали с доктором Романом, психологом Зои (после сеанса).

87,5% спасли отношения Зои и Резы. На данный момент.

51,7% не стали рисковать и купили Резе сырный суп на ужин.

48,3% купили свиные сосиски. Сосископоследствия дадут о себе знать в Книге Второй.

481 человек сделали так, чтобы редактор Резы - Салли, и руководитель Зои - Ада, поужинали вместе.

Жестокость

Побег Киана из Темницы был довольно кровавым, однако только 0,8% игроков предпочли убить каждого, кто встал у них на пути.

59,5% избавили Эрна Стонта от страданий и пообещали навестить его семью в Меркурии. Обещание Киана может быть исполнено в Книге Второй.

И бедный Барути Мафани! Его 2064 раза ударили промеж ног.

Рандомные факты

54,500 — столько слов в Книге Первой. Это прямо как целый сезон Игры Престолов!

4% игроков приконнектились к Фейсбуку. Остальные упустили шанс узнать, какие выборы сделали их друзья.

4 часа 7 минут — среднее время прохождения Dreamfall Chapters Book One: Reborn (первого из пяти эпизодов!)

27,290 игроков перепроходили эпизод, дабы принять иные решения.

Все по состоянию на 21 января 2015.

@темы: Chapters, Book One: Reborn

---

Update #73

[Melinoe]

Новогодний апдейт и Моул

Книга Вторая - это сейчас единственное, над чем сконцентрирован каждый из нашей команды, и мы все ближе к ее завершению. Проходят полировка, устранение багов, нужно провести еще несколько голосовых записей - настал решающий момент.

Когда до релиза останется 10-12 дней, мы объявим дату.

Ну а до того момента нам будет о чем рассказать. Начиная со следующей недели, мы сделаем так, чтобы о Dreamfall Chapters Book Two: Rebels говорили все.

На сегодня же мы подготовили совершенно новый скриншот из Книги Второй, а также два концепт-арта, на которых изображен очень важный персонаж из нашего следующего эпизода.

Это Банду-Ма-Сери, Моул (Крот женского пола... idk):

Моул заправляет судом в подвале в пределах Старого Города, магического гетто. Оттуда она управляет подпольной сетью торговли незаконным оружием в городе, продавая детей, и все это для установки железного контроля над Меркурией.

Моул - древняя, надменная, и смертельно опасная. Также она очень умна, харизматична, мудра. Живя среди людей, она ни разу не признавала себя частью человеческого мира, людей она страстно ненавидит. Ей ближе волшебные существа, и чем больше те презирают людей, тем они лучше в ее глазах. Она наслаждается своей властью в Меркурии, она по-настоящему любит деньги, которые здесь делает, поэтому и не хочет возвращаться к своей прошлой жизни в лесной норе.

Вот как Моул в настоящий момент выглядит в игре (над локациями и освещением еще ведутся работы), хотя в первый раз, когда вы с ней повстречаетесь, маска будет надета, и сама она будет в плохом настроении.

На сегодня все, на следующей неделе мы вернемся с одним действительно клевым апдейтом, а до тех пор, хороших выходных!

Команда RTG

@темы: концепт-арт, kickstarter, Chapters, Book Two: Rebels, скриншоты

---

[Melinoe]

[link]

Всех с Новым Годом!

Все еще неизвестна дата выхода второго эпизода, но Рагнар написал, что его сценарий получился длиннее Книги Первой. А все из-за выборов.

@темы: фото, Chapters, Рагнар Торнквист, Book Two: Rebels, twitter

---

Dreamfall Chapters Book Two announcement trailer

[Melinoe]

Новый трейлер Chapters и по совместительству тизер Книги Второй:



Название следующего эпизода: Повстанцы.

@темы: видео, Chapters, Book Two: Rebels

---

Update #69

[Melinoe]

Персонажи Книги Второй: Ханна и Эну

Всем привет,

Так как Книга Первая позади, теперь команда работает над Книгой Второй – параллельно с оптимизацией и исправлениями багов – и, ибо пока у нас нет ни трейлера, ни предполагаемой даты выхода нашего второго эпизода, сегодня мы поделимся с вами кое-какой новой информацией.

В преддверии Книги Второй мы будем выпускать профайлы как новых, так и старых персонажей, более подробно раскрывая – но без спойлеров! – детали их историй, личностей и ролей в сюжете.

(Если вы не хотите ничего себе спойлерить, то можете не смотреть профайлы)

Ханна Рот – это кратко упоминаемый в Книге Первой персонаж, который играет более значимую роль в Книге Второй.

Второй персонаж – это Эну; одна из повстанцев, которую встречает Киан, присоединившийся к магическому сопротивлению в Меркурии.

В скором времени появится больше профайлов!
На следующей неделе мы выпустим для игры третий патч – версия 1.1.2 – который исправит оставшиеся ошибки.

Наряду с патчем, на следующей неделе появится трейлер Книги Второй... вместе с названием этого эпизода. Когда это произойдет, вы все узнаете первыми!

Как и всегда, мы призываем всех вас включиться в обсуждения на нашем официальном форуме. Как вы относитесь к новым персонажам? Какая роль, по вашему, отведена им в сюжете?

Спасибо за чтение!

Команда RTG

@темы: kickstarter, Chapters, Ханна Рот, Эну-Мар Санд'я

---

Твиттер

[Melinoe]

Надеемся, что вам нравится Dreamfall Chapters. Мы любим работать над ней. Несмотря на недостатки и прочее, эта игра действительно с сердцем и душой.
Не терпится показать вам арсенал Книги Второй. Она будет НАСТОЛЬКО другой. Реалистичные американские горки. Эта концовка...



Мы очень ценим позитивные отзывы от всех людей, кому полюбились наши миры и история. Мы слушаем и тех, кому нет.
Так что пожалуйста дайте ей шанс, даже если вы не играли в Dreamfall. Что бы вы не думали, Chapters - это довольно уникальный, бескорыстный труд.



Лично мне нравится ближе узнавать персонажей и историю. Не торопитесь. Слушайте. Смотрите. За вами никто не гонится. Наслаждайтесь в спокойствии.
Нам хорошо известно то, что Dreamfall не для всех. Это нормально. Но мы надеемся и верим в то, что для таких игр найдется специальное место.
Эта игра не о противостояниях. Эта игра про миры и людей. Про их жизни. Их приключения. Их надежды, мечты и страхи.



Игроки, незнакомые с историей Dreamfall: не беспокойтесь. Даже давние игроки в смятении. Мы затягиваем всех на глубокое дно.
Если бы это был не сиквел, я думаю, всем бы больше понравилось находится в этом смятении. Но вы ничего не упускаете. Большинство персонажей - новые.
И мы устраиваем совершенно новые жизни для Зои и для Киана. Мы рассказываем более детально в то время как вы продвигаетесь вперед. Чувствовать себя потерянным - нормально. В этом наша тема.

@темы: Chapters, Рагнар Торнквист, twitter

---

Fanart

[Melinoe]

Dreamfall Chapters. Zoe Castillo by shalizeh on deviantART

читать дальше (спойлеры! фанарт по мотивам Книги Первой)

Dreamfall Chapters. Kian Alvane by shalizeh on deviantART


by ghastlygoober


by naimly


by celia-artsy-fartsy


by jayli-dee


by mymamoira

@темы: фанарт, Эйприл Райан, Chapters, Зои Кастильо, Киан Алване, Book One: Reborn, Shitbot, Kidbot, Мира

---

[Melinoe]

Официальное видео о событиях предыдущей игры серии, Dreamfall: The Longest Journey.

Также: на днях The Longest Journey вышла на iOS, а в Стиме стал доступен первый патч для Chapters.

@темы: видео, The Longest Journey, Dreamfall, Chapters, Red Thread Games, Сара Гамильтон

---

[Melinoe]

Парочка твитов Рагнара со скриншотами:

Chapters с немецкими субтитрами.



Единственная игра на свете, в которой можно флиртовать со своим психологом.

@темы: Chapters, Рагнар Торнквист, Зои Кастильо, Book One: Reborn, twitter, скриншоты

---

[Melinoe]

Дата выхода 1-го эпизода Chapters: 21 октября.

И видеодневник разработчиков:

@темы: видео, Chapters, Red Thread Games

---

[Melinoe]

[link]

А также Рагнар пишет диалоги к Chapters под Taylor Swift - Shake It Off. [link]

И новый сентябрьский выпуск Игромании со статьей о Chapters на страницах 26-28.

@темы: Chapters, Рагнар Торнквист, twitter

---

[Melinoe]

Торнквист и Шеве о том, почему Dreamfall Chapters будет "развивать повествование в играх"

Радости JourneyCon'а и разочарования "противоречий"

Для Red Thread Games 2013-й был очень важным годом. Успех Кикстартера, произошедшая аж до конца года разработка альфа-версии, однако для меня наиболее заметным событием был JourneyCon. Он вполне стал достижением разработчиков, ведь это мероприятие было первым, а его посетили фанаты с 17-ти различных стран. "Все билеты были проданы, да", начинает Рагнар. "Думаю, это было нашей главной целью! Это, и еще чтобы он был хорошим мероприятием, было весело. Удивительно было узнавать, откуда люди приехали. Один парень был из Орегона (США), были люди, путешествующие по всей Европе, один парень был из Нью-Йорка! Люди пришли просто-напросто со всего света, и это было потрясающе." Несмотря на это, Рагнар признался, что все прошло очень изнурительно - "не из-за фанатов, а из-за объёма работы." Не удивительно, что он подтвердил, что они надеются в будущем провести JourneyCon еще раз.

Когда я спросил у Рагнара и Дага, какой особенный момент с JourneyCon они могут выделить, оба сразу же назвали викторину, хотя Рагнар подметил, что танцы с фанатами в конце ночи стали еще одним приятным воспоминанием. "...для меня - это находиться в той комнате, полной людьми, которые бы сыграли в нашу игру, и слушать аплодисменты во время прохождения Монашьей Темницы, и делать выбор вместе с ними. Это было восхитительно. Удивительная связь!"

Однако не каждый случай взаимодействия с сообществом может пройти весело. Ранее в этом году Red Thread Games сделали замечательный жест в сторону происходящего в то время мероприятия Европрайд, выложив картинку с Зои, носящей футболку в поддержку прайда. К сожалению, за этим последовала странная реакция, и я поднял тему того, как команду застали врасплох всеми теми отзывами. "Это так грустно," начинает Рагнар. "Видеть, как люди на Фейсбуке пишут 'ох, вы не должны занимать определенную позицию по поводу данного вопроса, это же противоречивый вопрос', и я такой 'противоречиво? Говорить, что вы поддерживаете права геев? Я очень извиняюсь, но что тут противоречивого?' Это на самом деле вывело меня из себя, тем более, что даже такие компании как Дисней и Эппл поддерживают геев. Это ведь нормально, а видеть то, что есть люди, игравшие в Dreamfall и The Longest Journey, и все еще думающие иначе – вы... вы правда играли в эти игры?!" Я упомянул это, опираясь на то, что две близкие знакомые Эйприл Райан в The Longest Journey находятся в гомосексуальных отношениях – это факт, о котором вы узнаете спустя час игры – так что действительно озадачивает то, какую проблему фанаты сделали из столь доброго жеста. Рагнар согласился и подтвердил свою первоначальную позицию – "Да, это все меня очень, очень расстроило."

Консоли и TV-шоу

Тем не менее, подошло время прекратить обращать внимание на угнетающие точки зрения и перейти к самой игре. Я сменил тему разговора на то, что Dreamfall Chapters выйдет на PlayStation 4, что поощрилось Рагнаром и Дагом. Заявив поначалу, как хорошо функция Remote Play подойдет игре, я поинтересовался, будет ли она поддерживаться, когда выйдет консольная версия. "Да, вы сможете сыграть в эту игру на PSP Vita через PlayStation 4," подтвердил Рагнар.

"Мы не создаем версию для Виты, так как Вита, хоть и прекрасна – это моя любимая портативная консоль – с точки зрения мощи она на довольно много лет отстает от консолей нынешнего поколения", продолжает он. "Эта игра очень интенсивна. Чтобы все было в порядке, нам нужна PlayStation 4, но все-таки я не могу дождаться того, когда запущу ее на Vita через PlayStation 4! Это будет потрясающе!" Как я и сказал ему, я уже вижу игроков, которые не ложаться спать до трех утра, желая сделать очередной выбор.

Рагнар сказал мне то, чего я не ожидал услышать. "Игроки PlayStation смогут видеть выборы, сделанные PC, Mac и Linux игроками, так что они будут в одном и том же мире." Я оценил сей ход на основании того, что в большинстве случаев это консольные функции. "Нет-нет, они будут относиться к одной и той же глобальной базе банных," ответил он: "и у вас все еще будет возможность подключиться к фейсбуку, если вы захотите, и видеть решения ваших друзей."

Затем я вспомнил такие слова во время презентации Sony: "сначала на PS4", использованные по отношению к Dreamfall Chapters. Так что я должен быть спросить – значит ли это, что у RTG до сих пор есть шанс выпустить игру на Xbox One, или переговоры продолжаются? Чтобы проиллюстрировать свою точку зрения, Рагнар разъяснил весь процесс. "Sony к нам обратились очень рано – очень давно – мы с ними переговаривались еще с марта 2013 года," начал он. "Что касается XBox, у нас имеется комплект средств разработки, но очевидно же, что для игры, приуроченной исключительно к PlayStation, все гораздо сложнее. Microsoft не принимает игры, которые сначала стали экслюзивом для какой-то другой консоли, так что если они смогут изменить свою позицию, мы были бы счастливы позже приступить к Xbox. Если они этого не сделают, ну, мы все еще говорим с Microsoft, мы все еще разрабатываемся для Xbox One."

"Мы часть программы ID@Xbox, а сама Xbox One просто отличная консоль" продолжил он. "В ней много чего интересного, но для Dreamfall имело смысл начать с PlayStation. Unity у нас появился первым делом для PlayStation, и комплект средств разработки тоже появился у нас раньше, еще с прошлой весны, так что решение было очевидным. Дело не в Microsoft, дело в том, насколько Sony подходит игре."

Разговор перешел к теме характера приключенческих игр и тому, откуда берется вдохновение. "Я думаю, люди признали то, что таких игр, как эта, нет на PlayStation," пояснил Рагнар, "и что у нее есть аудитория, и что игра очень подходит для того, чтобы сидеть на диване с контроллером в руках, делящимся между девушкой или парнем, мамой, папой, детьми, и переживать эту историю вместе. Это игра для гостиной. Это игра HBO!" В этот момент Рагнар повернулся к Дагу для подтверждения. "Или что это? STARS? AMC?" "Ох, это HBO", ответил Даг, и я согласился с этим перед тем, как Рагнар продолжил делиться своей точкой зрения. "Вот что мы пытаемся сделать с эпизодическими релизами – создать нечто вроде сериала, в плане глубины персонажей, сложности, длины, объёма, а мы ведь большие поклонники сериалов!" Он закрыл тему, указав на то, что, с точки зрения длительности, видеоигры гораздо ближе к сериалам, нежели к фильмам. "Очень немногие игры длятся всего два часа, большинство фильмов длятся два часа. Так что в играх повестования столько, сколько в сериалах, а не в кино."

Unity и игровой процесс

Когда я общался с ними обоими в прошлом году, я спросил, как идут дела с движком Unity. В то время они были довольны своим прогрессом.
"Игра выглядит намного лучше, чем год назад," сказал Рагнар. "Было добавлено очень много шрейдеров и всего такого, но мы все еще работаем в 4.X версиях Unity. Unity 5 выйдет совсем скоро, я думаю, и поэтому мы привнесем намного больше визуальных улучшений. К сожалению, они будут использоваться не для Dreamfall. Может быть для следующих игр, но да, Unity все время улучшается."

Далее он заявил, что команда использовала Unity на полную катушку. "Не думаю, что существует сцена, настолько сложная и большая, как эта [указывает в монитор на уровень в Европолисе], созданная в Unity, так что по правде говоря у нас было полно проблем, которые произошли не по вине Unity, но что-то вроде того... мы пытались делать с ним такие вещи, для которых он не был предназначен. Так что это было непросто, но в начале дня мы позвали разработчиков Unity и показали им игру, она им очень понравилась. У них на стенде Unity даже расположено лицо Зои, они, наверное, фанаты, и это прекрасно!"

В ранней разработке игры команда использовала подсветку, указывающую на интерактивные предметы игры. Она была удалена, что, несомненно, порадует тех, кто думал, что включение ее в игру сделает все слишком простым, так что я спросил Рагнара и Дага, было ли это решение принято ради того, чтобы у игроков был стимул исследовать все тщательнее, или же есть возможность включить эту опцию, если игрок будет в затруднении. "Хороший вопрос," ответил Рагнар. "Если вы видите, что какой-то предмет, с которым можно взаимодействовать, выделен, то вы не смотрите на остальной мир, вы видите только интерактивный предмет, так что мы настроили определенную дистанцию, когда появляется подсветка, мы работали над всем по отдельности, так что это зависит от самого объекта. Некоторые будут видны на расстоянии, в то время как к другим нужно будет подойти вплотную."

"Это больше, чем то, когда ты ищешь что-то курсором," подключается Даг. "Искра [что была раньше] пропала." Это привело к тому, что Рагнар начал смеяться, приговаривая "Искра пропала!", на что Даг ответил: "Магия все еще здесь, но искры нет!" Нет, ты прав," продолжил Рагнар. "Вещей, с которыми можно будет взаимодействовать, стало гораздо больше, часто будет так, что вам нужно будет подходить ближе к ним, чтобы увидеть их выделенными."

Политика Европолиса и значимость выбора

Темой разговора стал сюжет, в частности политическая ситуация Европолиса. В ходе игры будет происходить противостояние четырех кандидатур, а Зои будет причастна к одной из нейтральных партий. Я спросил, почему команда решила создать что-то подобное в игре и откуда бралось вдохновение в развитии такой идеи. "Мы смотрели на то, что происходит в мире," пояснил Рагнар. "В Dreamfall, предыдущей игре, была раскрыта тема империалистических властей, движимых верой в одну Богиню и одну истину, навязавших их собственную религию и законы чужим людям. Мы старались сказать пару слов об оккупации – ее хорошие стороны, ее плохие стороны..."

"Право навязывания твоего собственного видения другим людям," добавил Даг, "конфликт религии и имперализма. Тогда это было актуально – и сейчас, полагаю, тоже – но сейчас, в Chapters, будет много насчет политической ситуации в Европолисе." Хотя это кажется очевидным, учитывая то, что мы на данный момент знаем об этой игре, я все же спросил, может ли игрок в некотором роде повлиять на исход выборов. Рагнар подтвердил, что так и будет. "На протяжении всей игры будет происходить множество связанных с политикой событий, и да, вы сможете повлиять на происходящее. Не хочу говорить слишком много, но это определенно важный момент."

В этот момент нам нужно было закругляться, так что я быстро спросил у обоих, какой, по их мнению, аспект Book One: Reborn наиболее интересен. "Думаю, что фанаты точно оценят систему решений и последствий," ответил Рагнар, "когда они могут действительно осмысленно влиять на историю, разделяя эти выборы с другими, и по-настоящему чувствовать то, как они оказывают влияние на персонажей и их путешествия. Я думаю, это свежо, это ново, это уникально, и игроки могут отнестись к этому со скептицизмом, но как только они сядут играть, им понравится."

"Трудно назвать что-то другое, потому что эта система находится в фокусе," признался Даг. "Способ, которым мы развиваем повествование в играх, думаю, это самый важный аспект. Пытаться прокникнуть в головы главных героев - думаю, это как раз то, что очень обрадует всех людей. Мы же предоставляем контекст и перспективу той истории, которую мы рассказываем." Я был с ними откровенен – я был очень удивлен тому, что никто из них не назвал Ворона, что заставило их смеяться, но затем Рагнар нанес удар всем любителям Crowmance. "Не в Книге Первой! Он вернется, но его не будет в Книге Первой." Мы будем ждать тебя, экстраординарный пернатый приятель.

@темы: Chapters, Рагнар Торнквист, gamescom, интервью

---

[Melinoe]

Запись прохождения некоторых сцен Dreamfall Chapters Book One с Gamescom. Комментарии Дага Шеве и Рагнара. (спойлеры!)

@темы: видео, Chapters, Рагнар Торнквист, Book One: Reborn, gamescom

---

Update #56

[Melinoe]

RTG отменили музыкальный конкурс

"Мы с сожалением сообщаем, что музыкальный конкурс Dreamfall Chapters был отменен. Мы не станем углубляться в причины такого решения, но оно окончательное и мы не собираемся устраивать никаких подобных конкурсов в будущем.

Мы думаем, что наши намерения были неправильно поняты. Мы не пытались заполучить бесплатную музыку для своей игры — у нас итак уже есть фантастичные музыкальные композиции, профессиональный композитор, а также несколько песен — мы скорее дали нашему сообществу шанс привнести в игру их собственную музыку. Мы считали, что этот конкурс принесет пользу как игре, так и фанатам.

Приносим искренние извинения тем, кто уже предоставил нам свои треки: мы ответим лично каждому по электронной почте. После прослушивания нескольких — количество представленных после всего пары часов просто ошеломляет! — мы были в восторге от качества и страсти, и мы призываем вас в будущем поделиться своими работами с сообществом. ОЧЕНЬ много талантов!

Мы надеемся, что данный инцидент не приведет ни к какому негативу. Мы призываем вас уважать чужие точки зрения, слушать и обсуждать, ведь мы честно понятия не имели, что все это приведет к спорам. Однако, мы поняли все аргументы, даже когда мы не совсем были согласны с каждыми из них — и мы сделали то, что посчитали нужным.

Будьте уверены в том, что в игре по-прежнему будет много музыки, и что этот конкурс был именно для фанатов, а не для того, чтобы заполнить пробелы в саундтреке, и что наш музыкальный мир (миры) будет живым, очаровательным и красочным!"

@темы: kickstarter, Red Thread Games

---

[Melinoe]

Несколько сообщений Рагнара с форума. Насчет голосовых актеров.

Мы все еще пытаемся вернуть некоторых людей назад. Нет, Элли Конрад Ли (Зои в Dreamfall) не присоединится к касту: несколько лет назад она переехала в Австралию, прекратив заниматься профессиональной деятельностью, и стала матерью, а перелет ради голосовых записей был бы для нее невозможен и обошелся бы слишком дорого. Даже если бы получилось, нам бы была недоступна актриса из Великобритании, которая сейчас как раз работает и находится в нашем распоряжении. Актриса, выбранная для роли Зои - скоро мы раскроем ее личность - уже посещала студию по различным причинам; не получается, чтобы все диалоги были готовы сразу за пару недель. Так никогда не выходит, особенно с эпизодическим форматом.

Но что если актеры недоступны, слишком дороги или больше не работают? А у нас сроки поджимают. Мы просто находим замену и двигаемся дальше.

~

Голоса за кадром будет гораздо больше, чем предполагалось изначально - больше, чем в Dreamfall и The Longest Journey вместе взятых. Нынешнее количество слов в Книге Первой - около 35000. И оно, вероятно, увеличится в течение нескольких следующих недель. Умножьте это число на 5, и у вас будет представление о том, к чему мы стремимся - хотя даже так я думаю, что количество слов в кое-каких более поздних эпизодах будет больше, чем в Книге Первой.

~

Мы работаем над тем, чтобы вернуть назад Роджера Рейнса - разумеется! Ворона нет в Книге Первой, поэтому у нас есть еще немного времени, но в моей голове Ворон без Роджера - не Ворон. Это просто недопустимо. Где он находится и работает ли еще - это уже другой вопрос, но если все в порядке, то мы его вернем.

Что касается других актеров? Посмотрим. Я не могу вообразить Вестхауза или Ропера Клакса без Ральфа Байерса, и эти персонажи оба будут в Chapters. Разумеется, Сара. Мы вернем Андре Соглиуззо для роли Слепого Боба, также есть еще кое-какие персонажи, чьих оригинальных актеров мы постараемся вернуть.

Но между последними двумя играми прошло долгое время. Во всем мире все меняется. Если что-то возможно, мы это сделаем; если же нет, то мы найдем другого человека, способного дать персонажу второе дыхание.

~

Проводя прослушивание в поиске похожих актеров, вы не ищете ЛУЧШИХ, вы обращаете внимание на то, какое впечатление прозводят эти актеры.

В Chapters Зои во многом изменилась. Визуально, психологически, эмоционально. Имеет смысл дать ей голос, отражающий внутренние и внешние изменения, и, самое главное, чтобы актриса могла всячески совершить это с персонажем: придать нужный юмор, сделать ее цельной, уязвимой, сильной, забавной. И после того длительного кастинга, думаю, мы нашли идеальную актрису - она мне нравилась уже давно, задолго до ее прослушивания в Chapters.

Нет, мы определенно специально не ищем похожих актеров, так как считаем, что это неверный путь.

~

Элли проделала хорошую работу в Dreamfall, но я считаю, что актриса, которой мы ее заменили, делает все даже лучше, делает героиню более сложной и многогранной. Зои изменилась, повзрослела, она стала противоречивой, и эта роль гораздо труднее. Наша новая актриса - как же раздражает вечно держать ее имя в секрете! - очень опытная и очень, очень подходит на эту роль. На самом деле, я кучу вещей даже переписал с тех пор, как она приступила к работе в целях адаптации роли к ее голосу и личности, и, должен признать... мне это понравилось. Я очень, очень доволен нашим выбором, и я уверен, вы тоже будете.

@темы: форум, Chapters, Рагнар Торнквист

---

[Melinoe]

Новые скриншоты в разрешении 4K, новый европолисный аутфит Зои.

+4

@темы: Chapters, Зои Кастильо, скриншоты

---

Update #54

[Melinoe]

Августовский апдейт

Всем привет,

Мы надеемся, что ваше лето прошло (и все еще проходит) хорошо!

Это конец августа, приближается осень, и это может означать только одно:

Dreamfall Chapters Book One не за горами.

Многие из вас интересуются тем, когда выйдет Книга Первая. У нас имеется внутренний срок, однако пока что мы не будем делать объявлений. Осень — очень напряженное время для игр, и мы хотим сперва убедиться, что наша дата не будет конфликтовать с известными играми и массивными маркетинговыми затратами.

Надеемся, что сможем объявить дату за три-четыре недели раньше срока. У нас не будет никаких задержек, в настоящий момент работа над Книгой Первой заканчивается и команда постепенно переходит к бета-тестированию Книги Второй.

Gamescom

На прошлой неделе Dreamfall Chapters, вместе с парой человек из команды Red Thread, была на Gamescom в Кельне, Германия. Впервые эта игра была представлена в закрытой комнате презентаций на крупной выставке, стенды находились там в течении трех полных (и изнурительных) дней — в основном для немецкой прессы.

То, что мы там показали, касалось (глубокий вздох) Dreamfall Chapters Book One: Reborn. В получасовой презентации были представлены три различные сцены; две из них мы уже показывали на других мероприятиях — в том числе на Rezzed, ранее в этом году.

Нашей целью на Gamescom было то, чтобы как можно больше журналистов и изданий были осведомлены об этой игре — а не раскрывать новые функции или сюжет. Релиз скоро, но мы не намерены спойлерить тайны и все оставшиеся сюрпризы.

В дополнении к показу игры на PC, на презентации Sony также было объявлено то, что Dreamfall Chapters (наряду с несколькими другими неплохими инди-играми) выйдет на PS4. Это никак не повлияет на Windows, Linux и Mac версии. Версия PlayStation 4 выйдет в начале следующего года, а распространяться будет в эпизодическом формате через PlayStation Network. К сожалению, мы не можем предложить PS4-копии нашим покровителям, но, надеемся, вы насладитесь прохождением на Windows, Linux и Mac настолько, что захотите повторить это на PS4!

Объявление об эпизодическом формате

Больше месяца прошло с тех пор, как мы объявили об эпизодическом формате, и на большинство вопросов были даны ответы. На самом деле, на нашем форуме имеется большая тема, в которой Рагнар дал много ответов, а пользователь Эрика (ака agirlnamedbob) составила очень удобный FAQ со всеми важными ответами. (У нас удивительное сообщество.)

Хоть мы и уверены, что эпизодический формат застал вас всех врасплох, получаемые нами отзывы в основном положительны и выражают поддержку. Конечно, не все из вас были довольны изменениям, но отрицательных отзывов оказалось меньше, чем мы ожидали. Мы за это благодарны.

Как и всегда, единственное, что мы можем сделать, это сообщать вам о том, что происходит с игрой и верить, что вы поймете причины наших решений. Когда мы делаем какой-либо выбор, мы всегда помним о нашем сообществе. В настоящее время будущее нашей компании стоит на последнем месте — хотя мы надеемся, что сможем еще долго делать много игр!

(В конце концов, из темного моря нас зовет Draugen, а еще мы хотим заняться The Longest Journey Home.)

Летние каникулы

В Норвегии июль, как правило, является медленным месяцем, однако это не означает, что команда Red Thread отправилась в отпуск в тропики. Много чего было сделано в течение лета, и вот лишь небольшое представление о том, над чем команда работала последний месяц-полтора:

Сверху слева очень зеленая Propast Souk (дом для блуждающих КиберЦыплят, это не шутка), сверху справа один из многочисленных баров на Kaprova (питание на любой вкус), снизу справа печально известный ТЦ Дом Снов (с лицом Мадам Никс по всему фасаду) и снизу слева новая прическа Зои.

Музыкальный конкурс

Это планировалось уже давно, так что мы наконец рады объявить о нашем самом первом музыкальном конкурсе для Dreamfall Chapters!

Конкурс стартует на следующей неделе, правила будут размещены на форуме, в твиттере и фейсбуке, и в кратком апдейте на Кикстартере в ближайший вторник. А пока кратко:

Мы предлагаем нашему сообществу создать музыку, которая будет и в Европолисе и в Меркурии.

Каждый участвующий может внести свою лепту по-разному — например, музыку из радио, в барах и уличных клубах, уличных артистов и музыкантов.

Музыка может быть в любом жанре и стиле, и могут использоваться любые инструменты, но чем больше музыка подходит нашей вселенной, тем больше шанс быть выбранным в качестве победителя.

Конкурс будет проходить с 27 августа по 20 сентября.

Вот и весь августовский апдейт. Спасибо за чтение и за вашу неизменную поддержку!

@темы: kickstarter, Chapters