Уважаемые покровители, сторонники, а также все остальные,
Когда мы впервые задумались над сиквелом Dreamfall, восемь лет назад, то это была эпизодическая игра: разделив ее на главы, мы назвали ее... Dreamfall Chapters.
(Мы поразительно изобретательны.)
Возвратившись к проекту вновь в октябре 2012 года, первым делом мы отказались от эпизодического формата — отчасти из-за того, что мы еще не имели представления о рамках того, что делали, и отчасти из-за того, каким образом мы всегда делали игры вообще.
Мы оставили название 'Chapters', ведь структура и тематика игры не изменились.
Однако творческий процесс непредсказуем, и история, которую мы рассказываем, стала длиннее и более претенциозной, чем поначалу предусматривалось. Мы не скоро достигнем даты релиза, которую выдвинули полтора года назад, и нам пришлось тщательно присмотреться к графику и бюджету.
После долгих внутренних дебатов, мы решили вернуться к эпизодическому формату.
Этой осенью Red Thread Games выпустит Dreamfall Chapters Book One: Reborn — первый из пяти эпизодов — на PC, Mac и Linux.Спонсоры с Kickstarter и PayPal будут получать все пять эпизодов бесплатно по мере их выхода. Новые покупатели смогут приобрести сезонный абонемент через Steam, GOG и Humble Store.
читать дальше
Почему же мы решили перейти к эпизодическому формату Dreamfall Chapters:
Мы могли бы что-то урезать, убрать многих персонажей, сюжетные линии и локации — но тогда это была бы игра, отличная от той, что задумывалась нами на протяжении большей части десятилетия, отличная от той, которую мы обещали нашим покровителям. Мы потеряли бы большую часть волшебства и глубины сюжета. И релиз пришлось бы отложить на следующий год.
Также мы поняли, что хотя, как небольшая студия, мы способны производить такую игру, как Dreamfall Chapters, нас не устраивает наша способность должным образом закончить исправление ошибок на одном дыхании. Объем работы, приходящийся на каждую главу каждой книги, огромен, и мы из-за этого не хотим идти на компромисс в ущерб качеству нашей игры и истории.
Выпустив Книгу Первую этой осенью, мы надеемся получить прибыль, которая полностью уйдет на повышение качества и объема последующих книг. А путем разделения нашей работы на пять релизов, мы будем в состоянии предоставить каждой книге необходимое ей внимание.
С точки зрения качества и стабильности это принесет игре пользу, и также это пойдет на пользу команде, учитывая, сколькими делами одновременно она занималась все это время.
Изначально мы обсуждали разделение игры на две части. Но это бы подразумевало под собой долгий перерыв между ними. А ибо наша история уже поделена на пять книг, нам показался естесственным именно такой раздел. Чем короче ожидания между книгами, тем, как мы надеемся, дожидаться будет легче.
Это никак не изменит сюжет игры. Пять Книг расскажут ту историю, которую мы всегда намеревались рассказать; историю, завершающую Цикл Дример и роль Зои Кастильо в саге The Longest Journey...но не саму сагу. (Да, это еще не все.)
Как команда, мы думаем, что поступаем правильно — организационно, финансово и творчески. Как писатели, рассказчики и художники, мы приступаем к работе в том формате, который нам нравится. И с каждым релизом мы будем учитывать ваши отзывы, улучшая последующие релизы. А вы, в свою очередь, получите более длинную, масштабную и безупречную игру.
Конечно, мы не любим нарушать обещания и подводить наших сторонников. Именно поэтому мы обсуждали этот шаг в течение нескольких месяцев, и именно поэтому мы информируем вас, покровители, в самую первую очередь.
Те из вас, кто разочаровался или настроился скептически: мы все понимаем и приносим свои извинения. Мы надеемся и верим — или, по крайней мере, настроены менее скептически — что вас убедит Книга Первая, которая выйдет этой осенью.
Дату выхода Книги Второй мы объявим вскоре после выхода Книги Первой, и мы будем очень усердно работать, дабы перерыв между книгами был как можно более кратким. Книга Вторая уже в альфе, а Книга Третья почти не отстает.
Мы в курсе, что большинство из вас довольно долго ждали заключения истории Зои: Dreamfall Chapters Book One: Reborn выйдет раньше первоначально объявленной даты.
Как и всегда, спасибо за вашу поддержку, терпение и покровительство. Мы очень хотим показать вам то, над чем мы работаем прошедшие полтора года — и через несколько коротких месяцев мы это сделаем!
Рагнар Торнквист, креативный директор
Если вы желаете присоединиться к дискуссии на официальном форуме, то нами была создана спецальная тема по поводу данного вопроса.
FAQ
Буду ли я все еще получать награды, доступные для уровня много залога?
Несомненно! Мы выполним все наши обещания.
Определенные награды — такие как коробочные издания — не будут отправляться до тех пор, пока не будут закончены все пять книг.
Мы пока не можем назвать то число, когда будет доступна Книга Пятая.
Насколько долгой будет каждая из книг?
Мы стараемся не оценивать игровое время. Мы не считаем, что длина игры связана с качеством. Но каждая книга займет несколько часов, а в итоге сама полная игра получится, безусловно, длинее, чем предполагалось изначально.
Когда будет доступна каждая из книг?
Книга Первая выйдет осенью.
Пока что мы не знаем, насколько долгими будут перерывы между последующими книгами — это зависит от сложного комплекса из контента, кодов, качества и багов — но мы планируем энергичный график релизов.
Не будут ли история и темп зависеть от эпизодического формата?
Поскольку история была разработана под эпизоды, в игре уже существуют переходы между книгами — иногда это недели, иногда месяцы — так что история не будет еще более раздроблена, чем первоначально. У каждой книги есть своя собственная арка с началом, серединой и концом.
Не могли бы вы обратиться к издателю за дополнительным финансированием?
Мы основали Red Thread Games и создали Кикстартер для Dreamfall Chapters, это произошло из-за того, что мы хотели сделать НАШУ игру, без каких-либо компромиссов... и без издателя. Издатели хотят игр для массового потребления. Мы верим в то, что Dreamfall Chapters будет иметь успех на каком-нибудь рынке, но ведь также это зрелая приключенческая игра, которая не обязательно подойдет каждому.
Для того, чтобы сохранить наше видение и рассказать нашу историю, мы хотим финансировать и издавать эту игру самостоятельно, с вашей помощью и поддержкой.
Как это повлияет на планы о The Longest Journey Home?
The Longest Journey Home — point-n-click сиквел для The Longest Journey — по-прежнему у нас в планах, мы бы очень хотели сделать эту игру. Все зависит от того, насколько хорошо будет продаваться Dreamfall Chapters: если мы превысим наши первоначальные планы продаж, мы надеемся приступить к подготовке производства TLJH во второй половине следующего года.
А что насчет Draugen?
На Draugen отдельный от Dreamfall Chapters бюжет, эти две игры не имеют общих производственных ресурсов. Мы надеемся выпустить Draugen когда-нибудь в следующем году. Все может измениться, конечно.
Могу ли я сделать предзаказ Dreamfall Chapters Book One?
Разумеется! Вы все еще можете финансово помочь Dreamfall Chapters и получить все эпизоды, как только они выйдут.
P.S. опечатка